当前位置: 首页 > 雅思口语 > 正文
avatar

雅思口语Part 2话题卡:Describe a memorable story told by someon […]

雅思口语Part 2话题卡:Describe a memorable story told by someone 别人说的难忘的故事

思路点拨:以下思路谨供参考,希望大家根据自己的真实经历编写答案。

这个题目大体有两个思路:第一,自己的朋友、亲戚或者父母讲了一个离奇曲折的故事。这个故事的发展超出常人的预计,并且十分引人入胜。其优点是足够真实,而且不容易跟其他考生的答案重复。但是其缺点也很明显。首先是自己的语言能力能不能驾驭得了这个故事,别因为语言所限把特别好的一个故事说的很平淡。其次是时间限制的问题。这种故事一般都会很长,能不能在两分钟内讲完呢?

该题目的第二个思路要简单很多,我们可以说说小时候学过的寓言故事,比如刻舟求剑、抱薪救火、龟兔赛跑,吃不到葡萄说葡萄酸等。其优点是故事结构比较简单,同时因为其富有教育意义而很难忘。其缺点是这些故事考官自己也听过,不那么具有新鲜感。

下面是老烤鸭小编根据具体的题目要求,给出的参考答案:

Describe a memorable story told by someone

You should say:

Who told you the story

When you heard the story

What the story was about

Explain why you found it memorable

我要告诉你的故事是龟兔赛跑。我知道这个故事很简单,有很大可能你也听说过。但它确实是我看到这个题目第一想到的事情。

The story I am going to talk about is the Hare and the Tortoise. I know it is a very simple story and you have probably heard about it. But it is the first story that came to my mind when I saw this task card.

当我还是个4,5岁的孩子的时候,我奶奶负责照顾我。她虽然没受过高等教育,但知道很多很多的寓言故事。我印象最深的就是龟兔赛跑。

Until I was 5 years old, I was raised by my grandma. Though she did not attend a college, she knew a great number of fables. The most impressive one of all the stories she had told is the hare and the tortoise.

从故事的名字可以看出它讲的是兔子和乌龟之间的一场比赛。大多数人根据常识会觉得兔子肯定能赢,乌龟简直疯了才会同意这么做。兔子也这样想。如果我注定要赢,干吗不休息一会儿呢,这又不会影响结果。因此它睡了一觉。等它睡醒才发现,乌龟竟然已经到达终点,赢得了这场比赛。

As its name suggests, this story is about a race between the hare and the tortoise. Most people believed that the hare would definitely be the winner and the tortoise must have lost its mind to agree to the race. So did the hare. If I was bound to win, why do not I take a rest? It would not affect the result. So the hare took a rest and when it woke up, the tortoise had reached the finish line and won the race.

我觉得这个故事很难忘是因为它虽然简单,却很有哲理。它告诉我,如果你是一个天赋异禀,像兔子那样的人,在你的人生旅途中千万不要放松,这样会失去自己的优势,而如果你是一个正常人,或者不那么有天赋的人,那么你也不要放弃,因为你仍然有机会赢得这场比赛。

I found the story memorable because despite its simplicity, it is very thoughtful. It told me that if you are a talented man like the hare, do not relax on the journey of life, or you will lose your edge. If you are a normal person or not that sharp like the tortoise, please do not give up, because you still have a chance to win the game.

 

接下来的part 3部分,点击查看:雅思口语话题Part 3:难忘的故事

本文固定链接: http://www.laokaoya.com/2383.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

雅思口语Part 2话题卡:Describe a memorable story told by someone 别人说的难忘的故事:目前有1 条评论

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Content is protected !!