当前位置: 首页 > 雅思口语技巧 > 正文

老烤鸭小编带着大家看一个词,不雅的词,Bitch的用法, 你可能怀疑自己学的不是英文… 今天想给大 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

老烤鸭小编带着大家看一个词,不雅的词,Bitch的用法, 你可能怀疑自己学的不是英文…

今天想给大家分享的是:一个被我们误解很多年的词,你喜欢或是讨厌一个人,都可以用这个词称呼TA。

这个词就是:

Bitch!

通常我们想到的bitch,

是个有点敏感又带有侮辱性的骂人词汇。

但其实它非常强大!

它可以用作名词,动词或形容词;

它可以是好玩的,与性别有关的,暴力的;

也可以是无礼的,中立的;

甚至还可以褒奖女性!

Bitch什么意思Bitch 的真实含义

维基百科给出的解释是这样的↓

Bitch 
The word “bitch“, literally meaning a female dog, is a common slang term in the English language, especially used as a denigrating term applied to a person, commonly a woman. It often refers to someone who is belligerent, unreasonable, rudely intrusive or aggressive. (From Wikipedia)“bitch”这个词,字面意思是一只母狗,在英语中是一个常用的俚语,尤其被用来诋毁一个人,通常是一个女人。它通常指的是一个好斗、不讲理、粗鲁无礼或咄咄逼人的人。(来自维基百科)

很多人都误解它的本意是“婊”

但在95%的使用场合中,

“Bitch”和 “婊”没有关系。

即使是“son of bitch”,

Native speaker 也不会想到女人!

只有一个例外,

那就是在美国匪帮说唱音乐中,

它的意思是“prostitute” (妓女)

The only exception to this is in American ganster rap music, which uses the word “bitch” in a much more derogative way (prostitute), often referring to women as “bitches and hoes” (hoe means prostitute).

唯一的例外是在美国ganster说唱音乐中,它以一种更具诋毁性的方式(妓女)使用用“bitch”这个词,通常把女人形容为“bitches和锄头”(锄头指的是妓女)。

Bitch 的具体用法

那么bitch究竟有哪些地道的用法呢?

一起接着涨知识!

「名词用法」称呼女人时,有3种含义:

  • An annoying/ unpleasant woman一个令人恼火的女人(a) He didn’t leave a tip at the restaurant because he said that his waitress WAS A BITCH.

    (b) I don’t know what’s wrong with her. She’s BEING A BITCH.

    这里being a bitch 要比She is a bitch”语气缓和些,但无论如何称呼别人bitch 都是不礼貌的;

  • A Prostitute妓女rap音乐是唯一将bitch意指为“妓女”的语境,这是一个非常引发争议的问题。
  • An Empowered Woman女强人在女权主义语境中,它是指一个强势的女人,一个可能会让男人感觉受到威胁的女人。

称呼男人为bitch时:

一般是开玩笑,但也比较无礼。指一个男人比较顺从,为另一个人放弃尊严,有种“狗腿子”的赶脚~

(a) I do everything for my boss. My friends at work tell me that I’M HIS BITCH. 

(b) He’s being a little bitch” 表示这个人很讨厌、不容易相处。

 表示难搞的事情:

(a)Life’s a Bitch.

生活艰辛。

(b)This exam is exactly a real bitch.

这次考试真的好难!

(c)Calculus is a BITCH. 

微积分真的很难!

 

「形容词用法」

  • Bitchy

= “annoying” or “unpleasant.”

表示:烦人的,令人不愉快的,脾气暴躁的(男女通用)

e.g.: You’re being really bitchy today. Why can’t you be nicer to me?

 

  • bitchin’ (bitching)

=awesome,cool,excellent

表示:超棒的,超赞的 。这是不带负面色彩的口语化表达。

e.g.: The party was BITCHIN’!  

 

「动词用法」

bitch 

=complain,moan

表示抱怨、尖锐批评的意思

e.g.: I wish people would just stop BITCHING AND MOANING about corruption in politics and do something about it.

「其他表达」

Bitch Please!

这是一句常见的口语表达,起源于贫民区,如今广泛用于美国社会主流的中产阶级。说“不”的一种有趣的方式,尤其用于当某人或工具作出了一个愚蠢的评论时。

Bitch Someone Out

因为某人做的事情而对其大喊大叫。

e.g.: My boss BITCHED ME OUT for being 10 minutes late.

Son of a bitch!

1. 侮辱性脏话

2. 该死!=damn it

 

从上面我们可以发现,

bitch的这些用法都偏口语,

如今,bitch这个词越来越频繁出现在

大众流行文化中,

并且含义越来越正面,

小甜甜布莱尼还曾自称bitch!

小编也是被损友天天碧池碧池的叫着,

所以别以为它只是骂人,

说不定人家是在夸你呢!

除此之外:用英语说Sorry表达歉意,原来可以有这么多种回答!

好了,老烤鸭小编看到这么多解释也是觉得英美人士把Bitch的用法搞得真高级。这不禁让小编感慨学好一门语言一般是从xx学起的。

老烤鸭雅思听力预测服务请联系小助手微信号:laokaoyaielts” width= 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/2688.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

有人对你说Bitch!Bitch的用法 这是在夸奖你?:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!