老烤鸭雅思-专注雅思备考

Hands are tied 雅思口语习语 手被捆住了？ tie作为名词有领带、领结的意思，因此中国结就是Chinese tie。如果tie作为动词，则有打结、系上之意。那么，hands are tied就是说手被捆上了吗？ 表达的起源：大约在17世纪初期的时候，人们开始使用这个表达。这个短语描述的其实就是大家脑海中能够想象到的画面：人的双手被 ...

Dead duck 雅思口语习语 死鸭子？ dead是一个形容词，意思是“死去的、死亡的”，duck是一个名词，是“鸭子”的意思。那么，这“死鸭子”想要表达什么含义呢？ 表达的起源：这个表达起源于十九世纪中后期。dead的确有死亡的意思，但是也可以泛指一些点子（idea）、项目（project）乃至人（person）被毁掉了，看不到希望的意思 ...

Get away with murder 雅思口语习语 远离谋杀？ get away是一个短语，意思是：离开、逃脱。murder是一个名词，意思是谋杀。那么，离开/逃离谋杀是一个什么寓意呢？ 表达的起源：这个表达起源于二十世纪后期的美国。这个表达其实是一种夸张的手法。可以指任何你不想受到惩罚的事情，例如冒犯别人（上课的时候吃口香糖） ...

Famous last words 雅思口语习语 著名的最后一句话？ 这个短语中的三个单词都比较简单，翻译过来的字面意思就是：出名的/著名的最后言语。 那么，它背后所要表达的意思是什么呢？ 表达的起源：这个表达起源于二战的时候（大概在二十世纪40年代），之后的人们就开始一直用它了。纵观历史，很多人下过一些豪言壮语，例如t ...

Easy as pie 雅思口语习语 像馅儿饼一样容易？ 即便是对于英语初学者来说，这三个单词也不难。那么，这样的表达究竟是什么意思呢？今天，老烤鸭就为大家详细讲解一下这个带有Pie的习语表达，希望能够帮助到更多正在学习英语并备考着雅思考试的同学们。 表达的起源：其实，有两个类似的习语表达了同样的意思，分别是：ea ...

Add fuel to the fire 雅思口语习语 往火里加燃料？ 在本期的英语习语表达专题中，老烤鸭要为大家详细介绍一下与fuel（燃料）和fire（火焰）相关的习语表达。希望能够帮助到更多正在准备着雅思考试并继续学习英语的同学们。 表达的起源：几千年前，古罗马历史学家Livy曾经用过这个表达。如果你往火上浇水，火就熄灭了。 ...

Call on the carpet 雅思口语习语 在地毯上叫人？ call有打电话、呼唤某人的意思，carpet则是地毯的意思。那么，call on the carpet （在地毯上喊人）想要表达什么意思呢？ 表达的起源：这个习语表达源自另外一个初次19世纪英国的表达：to walk the carpet（在地毯上走路）。当时家里的主人在召唤家里的仆人时，有的时 ...

Walk on eggs 雅思口语习语 在鸡蛋上走路？ walk为走路的意思，egg则是鸡蛋。那么walk on eggs是说在鸡蛋上走路吗？ 表达的起源：这个来源于十六世纪的意大利。当时使用这个词的人想要表达的一个地面铺满鸡蛋的情景。人们想要走过去的话，一定要小心翼翼，不能把鸡蛋弄碎了。因此，这个短语所要表达的意思就是告诉大家 ...

Back to the drawing board 雅思口语习语 回到制图版上面？ drawing board的意思就是绘画板、制图版，能够用来draw（画画）的Board（版）。那么，这个短语的深层意思是什么呢？ 表达的起源：在二十世纪四十年代的时候，《纽约客（New Yorker）》杂志曾经刊登过一副漫画。漫画里一位拿着蓝图的设计师看着飞机在地上爆炸 ...

Under the weather 雅思口语习语 在天气之下？ under，“在…之下”的意思，weather则为天气。那么，在天气的下面是想要表达什么样的意思呢？ 表达的起源：这个习语起源于十八世纪中期的美国，那时候人们坐船旅行。如果是在暴风雨的天气下，水面就会特别晃荡，船也开始摇曳。很多人会在这个时候晕船。这种糟糕的天气 ...

Necessity is the mother of invention 雅思口语习语 需要是发明之母？ necessity是necessary的名词形式，有必要性、须要的意思，invention则是发明的意思。那么，须要是发明的母亲想要表达什么意思呢？ 表达的起源：古希腊时期的人们使用过类似的表达。如今，这个言语也存在于意大利语、法语、德语还有一些其它语言中 ...

Take a powder 雅思口语习语 抹点儿粉？ power做为名词有两个意思：1. 粉末 2. 火药  那么take a powder难道就是抓起粉末或者火药的意思？ 表达的起源：在1925年的时候，不少美国人开始使用这个表达。起初，他们会用dust out of here或者take a run-out powder来表示匆忙离开的意思。这里的dust指的就是人在跑步离开时 ...

Rain on your parade 雅思口语习语 在你游行的时候下雨？ rain为下雨的意思，parade有游行、巡游、阅兵等意思。那么，rain on your parade就是在游行的时候下雨吗？ 表达的起源：这个习语起源于二十世纪初期。大概所要表达的画面是这样的：一个盛大的游行，有乐队，花车，还有喜气洋洋打扮精致的人群。这时候，突然一场 ...

Pass the buck 雅思口语习语 传递美元/印第安人？ pass作为动词会“传递”的意思，buck的意思就比较多了，比如最常见的就是美元，一美元就是one buck。除此之外，Buck也有雄鹿、纨绔子弟以及年轻的印第安人或者黑人的意思。那么，传递这个美元/印第安人，到底什么意思呢？ 表达的起源：这个表达起源于十九世纪的美国，那 ...

Off the top of my head 雅思口语习语 在我脑袋顶部之外？ 这个短语中没有什么特别难的词汇，off有离开之意，top则为顶部，head是头部。那么，离开我头顶部到底为何意？ 表达的起源：这个表达起源于二十世纪中期的美国。思想来自于你的大脑，而大脑又在我们头的顶部。当你不假思索地想到一些事情的时候，感觉就像是从你 ...

Mad as a wet hen 雅思口语习语 像淋湿了的母鸡一样恼火？ Mad作为形容词的意思是：疯了的, 发疯的，恼火的, 神经错乱的。wet也是形容词，意思是湿的，hen则是形容母鸡的专有名词。那么，mad as a hen就是说自己像一只母鸡一样发疯？ 表达的起源：这个表达大概起源于十九世纪的初期，其实压根儿与母鸡没有关系。当时说 ...

Lame duck 雅思口语习语 鸭癫？ lame作为形容词有瘸的，站不住脚的，差劲的，蹩脚的意思。duck就是鸭子。那么，lame duck就是一只站不住脚的癫癫的鸭子？ 表达的起源：这个习语来源于十八世纪的英国。当时有一个人在伦敦证券交易所炒股赔掉了他所有的积蓄并且无法偿还债务。人们说他当时不得不蹒跚着走出交易所，就和跛 ...

Keep a straight face 雅思口语习语 保持一张直的脸？ keep有‘保持’的意思，straight作为形容词有“直的, 笔直的”的意思，那么保持一张直的脸到底是什么意思呢？ 表达的起源：这个表达的使用历史并不久。具体从什么时候开始无从查证。当你发笑的时候，你脸上就会有那种笑出来的皱纹，你的嘴巴也通常会开的很大，眉毛也会 ...