当前位置: 首页 > 雅思口语, 雅思口语词汇 > 正文

Take a backseat 雅思口语习语 做在后座上? backseat是名词,本身的意思是后座。但是,在 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

Take a backseat 雅思口语习语 做在后座上?

backseat是名词,本身的意思是后座。但是,在习语表达中,take a backseat 想要表达的是什么意思呢?今天,老烤鸭就针对这个表达为大家做一个详细的讲解,希望能够帮助到大家。

表达的起源:这个习语起源于十八世纪八十年代的美国。当你在车的后排座位上坐着,就意味着你的身份会和前排的人不一样。那个时候,坐在前排司机座位的时候,你就是老大,属于那种有掌控权的人。如果你做在了后排,则会在第二的身份。同样的表达还有playing second fiddle.

含义:处于次要地位

例句:

Other objectives, from cleaning up polluted air to opening up the financial system, could take a backseat to shoring up growth.

比起维持经济增长目标,其他从清除雾霾到开放金融体系等目标都可以退居次要位置了。

He’s taking a backseat on too many cases.

他处理了太多案件的幕后工作。

I would therefore like Europe to stand in the place of the Americans. And I want to tell you here that France will not take a backseat.

因此,我决定取代美国的位置。我要告诉大家,法国会当仁不让,绝不退缩。

查看学习更多:雅思口语地道表达

以上就是关于Take a backseat习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。

“老烤鸭雅思阅读真题还原” 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/29826.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

Take a backseat 雅思口语习语:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!