当前位置: 首页 > 雅思口语, 雅思口语词汇 > 正文

Mad as a hatter 雅思口语习语 像帽子商人那样生气? Mad是一个形容词,表示“生气的”,“发怒 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

Mad as a hatter 雅思口语习语 像帽子商人那样生气?

Mad是一个形容词,表示“生气的”,“发怒的”,“神经错乱的”等意思。而hatter则由hat(帽子)一词衍生过来,表示帽子商,售卖帽子的人。那么,mad as a hatter究竟表达的是什么意思呢?

表达的起源:这个表达来源于十八世纪初期。大家应该听说过Lwis Carroll所写的那本名著Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》,而这本童话书中有一个角色就早做Mad Hatter。也有人说 ,这个表达来源于adder(一种蛇)。在英格兰的人们当时觉得如果人们被这种蛇咬了的话,蛇的毒液会使人发狂。

含义:彻底发狂、发疯;疯疯癫癫

例句:

If you wear that pink wig, people will think you’re mad as a hatter.

带上那粉色的假发,人家会以为你是疯子的。

After trying to catch up with my work, I felt as though I was mad as a hatter.

在设法赶工作进度后,我觉得自己彷佛快抓狂了。

疯疯癫癫的mad as a hatter图片

查看学习更多:雅思口语地道表达

以上就是关于Mad as a hatter习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。

“老烤鸭雅思阅读真题还原” 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/29252.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

Mad as a hatter 雅思口语习语:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!