当前位置: 首页 > 雅思写作范文 > 正文

雅思G类小作文范文 雅思书信写作 带团组织去旅行酒店入住 本期老烤鸭雅思培训类作文专栏要介绍的一道题目与酒店预 […]

雅思G类小作文范文 雅思书信写作 带团组织去旅行酒店入住

本期老烤鸭雅思培训类作文专栏要介绍的一道题目与酒店预订场景有关,之前我们接触一次关于酒店的场景-给酒店写投诉信,这次的书信内容有些不一样的点,要求考生作为旅行团的负责人给酒店的负责人写一封信来了解酒店的服务详情以便进行酒店服务的预订。

You should spend about 20 minutes on this task. 你需要花大约二十分钟的时间来完成此项任务

You are organising a trip to the Snowy Mountains in New South Wales for a group of students from Perth in Western Australia.

你打算组织一群来自西澳大利亚佩斯市的学生去新南威尔士的雪山去旅行。

Write to the manager of Student Hostel Services. In your letter, explain:

写信给学生青年旅行社的服务经理,在信中解释:

  • when you want to visit the Snowy Mountains 你什么时候想要去参观雪山
  • how long you will stay你会待多久
  • how many students are in your party and what accommodation you will require你们聚会上有多少学生;你需要什么样的住宿

Write at least 150 words. 不低于一百五十个词

参考范文(建议对着题目要求先写自己练习一遍,然后再参考范文学习):

Dear Sir or Madam,

亲爱的先生、女士:

I have received your contact details from one of my friends who has recently availed your service. He was very positive regarding your hospitality and recommended your hostel situated in the Snowy Mountains for a study excursion we are planning to take at the beginning of the next month. I am hoping you would arrange suitable accommodation for the group and help us enjoy the tour.

我从我一享受过您服务的朋友那里收到了您具体的联系方式。他对您的热情款待评价特别好并推荐了位于雪山的青年旅行社,我们打算下个月初的时候去那边做一个科学考察。我希望您能够帮我们的团队安排一下合适的住宿让我们享受一下此次的旅行。

I am arranging a four days trip to the Snowy Mountains for 14 students from Perth public school. We will arrive on 3rd April, in the morning; however, we would directly go to the sightseeing. Thus, this translation is from Laokaoya website, we would check-in into the hostel in the evening. A group of 15 students and I would require suitable accommodation for four days.

我正打算组织十四位来自佩斯公立学校的学生去雪山进行为期四天的旅行。我们会在四月三号的时候抵达,早上的时候。但是,我们可能会直接去看看风景。因此,我们办理青旅入住的时间会是晚上。一个十五个学生的团以及我需要四天的舒适住宿。

We would prefer four rooms and we do not mind sharing the rooms. As we are travelling from Perth, I am confident that the place might freeze us. We would appreciate if we can get extra blankets along with room heaters considering the extreme cold weather. My friend has mentioned that a breakfast is included in the package. However, it would be nice if you could let me know the revised price including the dinner as well.

我们更加倾向定四间房,我们不介意合住。由于我们是从佩斯来旅行,我很肯定是那个地方会有点冷。鉴于这寒冷的天气,如果能给我们安排额外的毛毯以及暖气就太感激您了。我的朋友还提到说这个套餐内包含了一顿早餐。但是,如果您能告诉我价格(包括餐食的费用)就更好了。

I expect room availability and price details to be shared via a mail soon.

我希望房间还没订满,也希望能通过邮件更快了解到价格详情。

Looking forward to hearing from you.

期待您的回复

Yours faithfully,

致敬

Joe Smith

以上就是本期G类雅思书信写作的全部内容,欢迎关注老烤鸭官网和微信的最新备考消息。

老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/10902.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

雅思G类小作文范文 雅思书信写作 带团组织去旅行酒店入住:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!