当前位置: 首页 > 雅思考试简介, 雅思考点信息 > 正文

Hand-to-mouth existence 雅思口语习语 手到嘴的存在? 这个表达几乎没有什么高级词汇,h […]

老烤鸭雅思听力预测服务请联系小助手微信号:laokaoyaielts

Hand-to-mouth existence 雅思口语习语 手到嘴的存在?

这个表达几乎没有什么高级词汇,hand为手的意思,mouth为嘴巴,而existence是动词exist(存在)的名字形式。那么,怎么去理解这个从手到嘴巴的存在呢?

表达的起源:这个表达起初是十六世纪的作家们开始用起来的。当一个饥渴难耐的人被别人给予食物的时候,是不会想着留一点在口袋里以后饿了还能吃,而是会立马狼吞虎咽,一下子吃掉。几乎手上的所有食物残渣都不剩,直接进入了嘴里。如今,我们说如果一个人lives a hand-to-mouth existence,我们则说这个人在生活中所挣得的钱几乎都会花掉,一分不剩。

含义:花掉自己所挣得的所有收入;仅够糊口;勉强糊口

例句:

Unloved and uncared-for, they live a meaningless hand to mouth existence.

没人疼爱也没人照顾,他们过着一种毫无意义、勉强糊口的日子。

Apart from the little money they make by selling baskets in the local market, they live a hand to mouth existence with no land to farm and no animals to rear.

除了在当地市场贩卖篮子赚取一点小钱之外,他们只能过着勉强糊口的日子,没有土地可耕种,也没有牲畜可饲养。

查看学习更多:雅思口语地道表达

以上就是关于Hand-to-mouth existence习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。

“老烤鸭雅思阅读真题还原” 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/30665.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

Hand-to-mouth existence 雅思口语习语 手到嘴的存在?:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!