当前位置: 首页 > 雅思口语词汇 > 正文

Keep a stiff upper lip 雅思口语习语 保持上嘴唇的僵硬? stiff作为形容词是僵硬的意 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

Keep a stiff upper lip 雅思口语习语 保持上嘴唇的僵硬?

stiff作为形容词是僵硬的意思,而upper lip则是上嘴唇的意思。那么,保持上部嘴唇的僵硬究竟想要表达什么意思呢?在本期的习语专栏中,老烤鸭就为大家详细讲解一下这个表达的含义,希望能够帮助到更多正在准备着雅思考试的同学们。

表达的起源:这是一个美国的习语表达,起源于美国十八世纪初期。如果一个人感到害怕、生气或者准备嚎啕大哭的时候,他的嘴唇则会发抖。所以,别人要是叫你Keep a stiff upper lip,那么就是想要你藏着自己的感受,不要表现出来。有的人可能会好奇,为啥只是upper lip呢,老烤鸭之前也有同样的疑问,经过调查,其实十八世纪的美国,很多男人留着络腮胡,因此,颤抖的上嘴唇会更加明显。除此之外,还有一个类似的表达:keep your chin up.

含义:要勇敢,在遇到困难的时候不要展现自己的情绪

例句:

Children should be taught how to keep a stiff upper lip when necessary.

应该教孩子如何在必要时保持坚定沉著。

Although the police officer was scared, he managed to keep a stiff upper lip.

尽管这名警官被吓坏了,他仍咬紧牙关坚持下去

查看学习更多:雅思口语地道表达

以上就是关于Keep a stiff upper lip习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。

老烤鸭雅思听力预测服务请联系小助手微信号:laokaoyaielts” width= 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/29062.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

Keep a stiff upper lip 雅思口语习语:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!