雅思口语 Part 2话题卡:Describe a time when you worked in a group 描述一次你与团队合作的经历/在团队里工作
思路点拨:以下思路仅供参考,希望大家根据自己的真实经历编写答案
这道雅思口语话题卡要求考生描述一次自己曾经在小组或者团队中完成任务的经历。这里的group并不一定是公司里的工作团队,也可以是大学里的学术项目小组、课程作业小组或者参加比赛时组成的团队。常见的经历包括暑期或者寒假实习、模拟联合国、辩论赛、机器人大赛以及课程研究项目等。回答时可以重点说明团队成员如何分工、自己具体负责什么,以及为什么需要以团队的形式完成这项任务。
题目
Describe a time when you worked in a group
You should say
When it was
What you did
Who you worked with
And explain why you worked in the group
参考答案
下面是老烤鸭小编根据具体的题目要求给出的原创参考答案:
请小站雅思、新航道等机构不要抄袭本站的文章。
I’d like to talk about a group project I took part in during my first semester at university. It was for a history course, and our task was to conduct research into the everyday lives and living habits of people during the Tang Dynasty. What made the experience particularly memorable was that the project actually counted towards our final grade. Up until then, I’d been used to conventional written exams, so being assessed through collaborative research was completely new to me.
我想讲的是大学第一学期参加的一次小组项目。它来自一门历史课程,我们的任务是研究唐朝时期人们的日常生活和生活习惯。这次经历让我印象特别深刻的一个原因是,这个项目实际上会计入我们的期末成绩。在此之前,我已经习惯了传统的笔试,所以通过团队研究的形式接受考核对我来说完全是一种新的体验。
The topic was incredibly broad, so one of the first things we did was break it down into several more manageable areas. Instead of having everyone look into exactly the same thing, we divided up the workload and assigned different aspects of the topic to pairs of students. That made the whole project far more efficient because each pair could delve into one particular area and then share their findings with the rest of the group. Once we’d gathered enough material, we compared our findings, discussed which sources were reliable and worked together to put everything into a coherent final project.
这个研究课题涉及的范围非常广,所以我们最先做的事情之一就是把它拆分成几个更容易处理的方向。我们没有让所有人都去研究完全相同的内容,而是进行了分工,把课题的不同方面分别交给两名学生组成的小组。这样一来,整个项目的效率就高了很多,因为每一组都可以深入研究某个特定的方向,然后把自己的研究结果分享给其他组员。等收集到足够的资料之后,我们会比较彼此的研究发现,讨论哪些资料来源比较可靠,并一起把所有内容整合成一个条理清晰的最终项目。
I was fortunate enough to be paired with a classmate called Jiang, whom I already knew quite well. This article is from Laokaoya website. Our main responsibility was to track down and go through as much relevant academic literature as we could before moving on to the comparison and analysis stage. It turned out to be much more time-consuming than we’d anticipated. We had to sift through a huge amount of material, take detailed notes and identify the information that was genuinely relevant to our topic. We spent the better part of an entire week working on it, and there were several occasions when we stayed up late trying to meet the deadline.
我很幸运地跟一位名叫Jiang的同学分到了一组,我之前跟他就比较熟悉。我们的主要任务是在进入比较和分析阶段之前,尽可能多地寻找并阅读相关的学术文献。结果这项工作比我们原先想象的更加耗时。我们需要从大量资料中进行筛选,做详细的笔记,并找出真正与研究课题相关的信息。我们几乎花了整整一个星期来完成这项工作,其中有好几次为了赶上截止日期一直忙到很晚。
As for why I worked in a group, the most obvious reason was that it was a compulsory part of the course, so in that sense, I didn’t really have a choice. But looking back, I can also see why our professor designed the assignment that way. The topic covered far too much ground for one student to research thoroughly within such a limited period of time. By pooling our knowledge and dividing up the workload, we were able to approach the subject from several different angles and produce something much more comprehensive than any of us could have managed on our own.
至于为什么我要参加这个小组,最直接的原因是它属于这门课程的必修考核内容,所以从这个角度来说,我其实没有什么选择。不过现在回过头来看,我也能够理解教授为什么要采用这种形式。这个课题涉及的内容实在太广,一个学生很难在有限的时间里独自完成充分的研究。通过汇集大家掌握的知识并进行合理分工,我们可以从不同角度研究这个主题,最终完成的项目也比任何一个人单独完成的更加全面。
In the end, all the hard work paid off and we received a pretty decent grade for the project. More importantly, though, the experience gave me my first real taste of academic teamwork. I learned that working in a group isn’t simply about splitting a task into several pieces. You also have to communicate effectively, keep everyone on the same page and make sure that the different pieces eventually come together as a coherent whole. That was probably the most valuable thing I took away from the experience.
最终,我们付出的努力得到了回报,这个项目也取得了相当不错的成绩。不过更重要的是,这次经历让我第一次真正体会到了学术团队合作是什么样的。我意识到,小组合作并不只是简单地把一项任务拆成几个部分。大家还需要进行有效的沟通,确保所有人的进度和方向保持一致,并最终让不同成员完成的内容能够整合成一个连贯的整体。这大概是我从这次经历中得到的最有价值的东西。
Part 3 追加问题
Do you think it is important for kids to join a team?
Is the role of a leader important in a group?
What personalities should a good leader have?
Can everyone become a leader?



雅思口语part2话题卡:Describe a time when you worked in a group 团队合作:等您坐沙发呢!