当前位置: 首页 > 雅思口语, 雅思口语词汇 > 正文

Ace up your sleeve 雅思口语地道习语表达 ace的意思比较多,作为形容词可以表示very g […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

Ace up your sleeve 雅思口语地道习语表达

ace的意思比较多,作为形容词可以表示very good,作为名词表示为纸牌A,也是这里的意思。Sleeve就是袖子的意思。那么袖子里有块纸牌A是什么意思呢? 在今天的习语表达专题当中,老烤鸭小编就来为大家详细讲解一下这个表达的含义,希望能够帮助到更多正在准备着雅思口语的同学们。

这个表达的起源于十五世纪,那个时候的人们所穿的衣服是没有口袋的。所以,人们一般就把物品藏在袖子里面。之后,魔术师们也把物件放进他们的袖子里面,有的时候甚至把体积小的活物(比如老鼠)放进去,然后在适当的时候从袖口抽出来,给他们的观众带来惊喜。到了十八世纪的时候,一些不诚实的卡牌玩家在玩牌的时候,喜欢在别人不注意的情况下从袖口掉一张王牌出来(通常就是纸牌A)。

ace up your sleeve习语表达

后来,人们就用这个表达来传达精囊妙解或者杀手锏的意思(a surprise or secret advantage, especially something tricky that is kept hidden until needed)。

例句:

I’m not sure how Tom is going to convince his father to buy him a computer, but I believe he has an ace up his sleeve.

我不确信Tom会如何说服他的爸爸给他买台电脑,但是我相信他有法子的。

查看学习更多:雅思口语地道表达

以上就是关于Ace up your sleeve习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。

“老烤鸭雅思阅读真题还原” 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/27422.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

Ace up your sleeve 雅思口语地道习语表达:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!