当前位置: 首页 > 雅思口语词汇 > 正文

Dead as a doornail 雅思口语习语 死如门钉? dead是一个形容词,有过世/去世/死掉了的意 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

Dead as a doornail 雅思口语习语 死如门钉?

dead是一个形容词,有过世/去世/死掉了的意思,doornail作为名词是门钉、大头钉的意思。那么,dead as a doornail就是像门钉一样死掉了?

表达的起源:这个表达第一次被使用的时间大概是在公元14世纪中叶,修门的师傅会反反复复敲打那个doornail,感觉门钉永远被钉在了上面,再也无法掉下来。另外,不知道大家有没有发现,dead as a doornail还用到了头韵(alliteration)。还有一个类似的表达是dead as a dodo,dodo是一种已经灭绝了的鸟类。这两个表达都是用来描述一些过时了或者永远也不存在了的东西。

含义:彻底死掉了、死绝了、无希望了;没有任何成功的机会了

例句

This cute little door-mouse is as dead as a doornail.

这个可爱的小老鼠像门钉一样牢固。

I tried to save the mouse that my cat brought in, but it was as dead as a doornail.

我本来想救我的猫带来的老鼠,但是它死得很彻底。

查看学习更多:雅思口语地道表达

以上就是关于Dead as a doornail习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。

老烤鸭雅思听力预测服务请联系小助手微信号:laokaoyaielts 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/30538.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

Dead as a doornail 雅思口语习语:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!