当前位置: 首页 > 国外生活 > 正文

英国留学生活细节与花费:英国人怎么打招呼 虽然已经大学毕业十几年了,小编到现在仍然清晰的记着初中英语的第一节课 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

英国留学生活细节与花费:英国人怎么打招呼

虽然已经大学毕业十几年了,小编到现在仍然清晰的记着初中英语的第一节课。一个人向另外一个人打招呼,说how are you?另一个人回复fine, thank you. And you?作为一个好学生,小编当时把这段对话背的滚瓜烂熟,已经达到不过脑子就能说出来的地步。白驹过隙,光阴荏苒,转眼间小编来到英国留学。见过英国舍友的第一面,他热情的向我问候how are you?我条件反射般的回答:Fine, thank you. And you 语句流利,情感丰富。我抬头看向英国小哥,满心欢喜的等待他夸奖我英语好。没想到他反而一副懵比的表情,半天才憋出一句。Well, I am good. 小编顿时知道自己的回答有问题,那么英国人一般都怎么打招呼的呢?

大多数英国人见面其实并不会问候how are you?而是you okay? you alright?当然这两个问题也可以理解为你还好吗。但是他们其实表达的并不是这个意思,尤其是没有任何事情发生,只是在路上碰巧遇到的时候。它们在英语中的作用就跟在中国俩人见面问吃了没是一模一样的。大家并不是真的关心你吃了没,而只是随口打个招呼。相应的,你也不需要去确定自己的身体状况,完全可以直接回答个good, how about you?这段对话就算结束了。

后来我和英国小哥又聊到了第一次见面时的谈话。他说他当时特意选了个容易理解的问候方式,没想到我会条件反射的回答。话说回来,其实fine, thank you. And you?在英文中并没有什么错误,只是大家已经不这么用了而已。就像中文中别人问你吃了吗,你大多数情况下应该都不会回答吾刚用过膳。

 

老烤鸭雅思听力预测服务请联系小助手微信号:laokaoyaielts 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/585.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

英国留学生活细节与花费:英国人怎么打招呼:等您坐沙发呢!

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!