当前位置: 首页 > 雅思写作范文 > 正文

雅思G类小作文范文 雅思书信写作 推迟求职面试 本期雅思G类书信写作老烤鸭小编要介绍的话题与公司招聘和求职相关 […]

老烤鸭雅思口语限量答案请联系小助手微信号:laokaoyaielts

雅思G类小作文范文 雅思书信写作 推迟求职面试

本期雅思G类书信写作老烤鸭小编要介绍的话题与公司招聘和求职相关。发送出去的简历别企业HR相中了,现在面试官需要约面试时间,这个时间有可能和自己的安排或者突发事件发生冲突。因此,和公司人力资源的面试官进行邮件往来是必不可少的一个交流方式。之前老烤鸭雅思小编介绍过另一道与职场相关的信件-给公司HR写回绝信;与此道题目话题相关,可以一并学习。

You should spend about 20 minutes on this task.请花二十分钟完成此项任务

You were supposed to go on an interview in a few weeks, but you have since found out you cannot go on the date arranged. 你本应该在几周之后有个面试,但是你发现你无法在约定的时间参加面试。

Write a letter to the potential employer. In your letter写一封信给潜在的雇主,在信件中:

  • tell them why you need to move the interview time 告诉他们为什么你需要调整面试的时间
  • ask to change the interview date 请求改变面试的日期
  • explain that you are still interested in being interviewed for the job 解释一下你依然对这份工作的面试感兴趣

Write at least 150 words.不少于一百五十词

参考范文(建议对着题目要求先写自己练习一遍,然后再参考范文学习):

Dear Sir or Madam,

亲爱的先生、女士,

I am writing to request you to reschedule my interview at a later date. I will travel to Australia during the first week of September to attend some emergency office work which unfortunately contradicts my earlier schedule to meet you in a formal interview for the position of assistant manager in your company. I sincerely apologise for any inconvenience caused due to this and I am hoping to meet you anytime after 8th September.

写此信件来请求您将我的面试时间重新往后调整一下。我在九月份的第一周要去澳大利亚参加紧急的办公室工作。我之前和您预约过面试,应聘贵公司经理助理的职位,不幸的是和这个时间冲突了。如果由于这个原因对您产生了不变,我由衷感到抱歉,我希望能在九月八日的时候与您见面。

I am supposed to meet you to further discuss my candidacy for the position of assistant manager in your reputed organisation on 5th September and I am really looking forward to that meeting. This translation is from Laokaoya website. However, I was assigned to a new project recently and my current employer expects me to visit our Australian office during the first week of September. It will be a training programme from 4th till 7th September and I will be in Australia during this time. Considering the situation, I am hoping that you would agree to meet me at your convenient time, preferably after the 8th of September. I will be ready to meet you on 9th September if the schedule suits you.

我本来是要在九月五日和您进一步探讨一下贵部门经理助理岗位,我也很期待那个面试。然而,我最近被调到了一个新项目,我目前的雇主希望我在九月份第一周去澳大利亚办公室访问。从九月四日到七日会有一个培训项目,这段期间我会在澳大利亚。我能在九月九日的时候做好准备与您见面,如果这个时间适合您的话。

My sincere apologies for the request to reschedule the interview but I can assure you that I really am looking forward to meeting you in a formal interview as planned. I consider your company as one of the best places to work in and I hope that I would be able to prove my worth once hired.

对于这次调整安排的请求我感到由衷的抱歉,但是我能向您保证我很期待与您的正式面试。我认为贵公司是最佳工作地之一,如果能被雇佣的话,我能够证明我在公司的价值。

Thank you in advance.

提前感谢您

Yours faithfully,

致敬

Joe Henderson

以上就是本期G类雅思写作的内容,希望能够帮助到更多正在备考的雅思烤鸭们,请随时关注老烤鸭官网和微信号上的最新备考消息。

老烤鸭雅思写作课程请联系小助手微信号:laokaoyaielts 老烤鸭雅思公众号
本文固定链接: http://www.laokaoya.com/11237.html | 老烤鸭雅思-专注雅思备考

雅思G类小作文范文 雅思书信写作 推迟求职面试:目前有1 条评论

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter
error: Alert: Content is protected !!